About Me
私についてハワイ島で２０年間、バケーションレンタル会社 ” A Piece of Paradise ” を経営していました。
得意とするのは、収益物件 バケーションレンタル そしてセカンドハウスです。 ホノルルは便利で気候も良く、その上ビーチも近いので、不動産収益には理想的なところです。私と夫は、ワイキキとハワイ島 にバケーションレンタルを所有しています。 オアフ島では、５年かけて３００件以上の不動産を、自身の家探しから投資用まで、様々な角度からリサーチして、不動産を購入してきました。 不動産は、高いお買い物です。 情報の開示と、あらゆる角度からのご提案をさせて頂き、納得いただける物件をお探し致します。 日本語でお気軽にお問い合わせください。 趣味：お琴 旅行 ガーデニング お料理も得意です。 お琴は、子供の頃から親しんでおり、ホテルのレストラン、コンベンションで演奏してました。 珠算１級、夢は探検家。 小 学校に入学して間もない頃、クラスの担任の先生が、生徒一人づつに、大人になったら何になりたいかと聞かれました。私は即座に探検家と答えましたら ”そ んな職業はない” と言われ、恥ずかしい思いをしましたが、今でも その夢は変わらず、将来はアマゾンへ行きたいと思います。 |
 Iku Horita
Realtor-Associate (RS-75511) 堀田 育 ハワイ州公認不動産取引士 Hawaii Second Homes 430 Lewers st. Honolulu, Hi 96815 TEL (808) 321-8960 FAX (808) 443-0160 Japan 日本国内 TEL (043) 244-2190 FAX (043) 332-8937 Message from my client Mr.& Mrs.T Thank you Iku and Steve. From the beginning until the end of the purchase of our first home you very kindly helped us all the way, and even now you continue to help us. We still feel like we are dreaming being in our home. We are so glad to meet such wonderful people. We really appreciate you! お客様からのメッセージ Tさま御夫妻 Ikuさん、Steveさん、本当にありがとうございました。すごく親切に最初から最後までそして、今でも相談にのっていただき、私達のような初心者でも不動産の購入をする事ができました。今でも夢を見ているみたいです。こんなに素晴らしいお二人と会えて本当に良かった。本当に感謝しています！ |